02-06-2023, 10:53 AM
(This post was last modified: 02-06-2023, 11:05 AM by Tony Griffiths.)
I was reading some German-language machine tool publications the other evening using Google Translate. This has the disadvantage of taking only a few paragraphs, so I gave ChatGPT a go. To test it, I found a site with the text in German and English and had ChatGPT translate the German entry into English. I then compared it to the article's English version and, what a surprise; not only was the translation accurate, it tightened up the text, improved the punctuation and added paragraphs where non had existed before (but, as I don't speak German, might it be that some "nuance" in the originals is missing?). Next job, try it with the BMW page on the Dixi. Here's the result - so it should work well with anything you're curious about in a foreign-language car magazine, etc. American spelling, of course - but, hey, you can't have everything.