Another disturbing noise from Ruby

[John Cornforth]

Yes, monitor the voltage whilst operating the starter.

To eliminate the cables and starter switch from the picture, you could also monitor voltage between the casing of the starter and the "downstream" side of the starter switch if you can access it with your probe.