All you really need is a wide band lambda sensor and a voltmeter that reads accurately in the 0 to 1volt range. Some sensors have a heating arrangement others don’t, take your pick - I use a heated one but you don’t need to. Calibration charts are available if you Google for it.
Alan Fairless